L'album Dieu au téléphone de Gael Cosendai
Tout ce qui se passe
Concerts et événements
Le blog de Gaël
La biographie de Gaël Cosendai
Parole et reflexion des chansons de Gael
Ecoutez des extraits de l'album
Vidéos de Gaël et de son groupe
Images du groupe
Actions soutenues par Gaël Cosendai et son équipe
Acheter l'album Dieu au téléphone
Contactez Gaël
Pour ecrire vos pensées et réactions


inscription
désinscription
   

God’s prayer

Paroles et musique : G. C.

D’you think I’m gonna beat you?
D’you think I’m mad at you?
Don’t listen to the devil’s lie
I’m there with you
Oh! Please understand
All my love for you
Look at the scars in my hands
I’m there with you

Why do you feel so guilty?
I know who you are
I saw you’re mum’s baby
You’ve nothing more to hide
I know you fell on the way
I know you will still fall
But you have nothing to pay
I paid it all

This is God’s prayer
This is God’s cry
When Jesus said
“Father, forgive them
For they don’t know”
This is God’s prayer
This is God’s cry
Hear, men in fear:
Soon I’ll be there
So you’re with me

My poor beautiful planet
Turning on itself
Wondering where all this leads
I’m there with you
I don’t want anything
It’s free for you
I require just one thing
I just want you

For I know the plans
That I have made for you
Plans to prosper you,
And not plans to harm you
I want to give you hope and a future
Never be afraid
Death will soon be dead

This is God’s prayer
This is God’s cry
Humans in fear,
Here is the way
Kingdom is near
This is God’s prayer
This is God’s cry
Men in despair
Soon I’ll be there
So you’re with me

 

Traduction :

Penses-tu que je vais te frapper ?
Penses-tu que je suis en colère contre toi ?
N’écoute pas les mensonges du mal
Je suis là, avec toi
S’il te plaît, comprend
Tout mon amour pour toi
Regarde aux blessures dans mes mains
Je suis là, avec toi

Pourquoi te sens-tu si coupable ?
Je sais qui tu es
J’ai vu l’enfant de ta mère
Tu n’a rien à cacher
Je sais que tu es tombé sur le chemin
Je sais que tu tomberas encore
Mais tu n’as rien à payer
J’ai tout payé moi-même

C’est la prière de Dieu
C’est le cri de Dieu
Quand Jésus dit
« Père, pardonne-leur
Ils ne savent pas »
C’est la prière de Dieu
C’est le cri de Dieu
Entendez, humains dans la peur
Bientôt je serai là
Pour que vous soyez avec moi

Ma pauvre superbe planète
Tournant sur elle-même
Se demandant où tout cela mène
Je suis là, avec toi
Je ne veux rien
C’est gratuit pour toi
Je ne demande qu’une seule chose
Je ne veux que toi

Car je connais les projets
Que j’ai formé pour toi
Des projets de bonheur
Et non des projets pour te faire du mal
Je veux te donner un avenir à espérer
N’aie jamais peur
La mort sera bientôt morte

C’est la prière de Dieu
C’est le cri de Dieu
Humains dans la peur
Voici le chemin
Le Royaume est proche
C’est la prière de Dieu
C’est le cri de Dieu
Humains désespérés
Bientôt je serai là
Pour que vous soyez avec moi
 

 

Plan du site Infos légales Me contacter


ClamenSite V 3.00 - 30/12/2005 - © 2004-2006 CLAMENTIS