I have searched for a place where I could stop a while
And it seems I have found only one
You know this kind of place where you don’t have to mind
And life’s burden’s suddenly light
There you find yourself crying like a baby at last
And no one will tell you to stop
All these drops of tears have no more to hide
As they fall in silent welcoming hearts
And I long for this place
For this house of relief
Where I should stay and I always leave
And you tell me again
I am the one you chase
And a million of rooms
Are waiting for me
There in your grace
In this place there’s no fear of risking and falling
And the failures just mean that you grow
There is room enough for trying, and arms strong to carry
The souls hurt by stumbling feet
There I don’t have to pretend that I am what I’m not
I’m allowed not to be someone else
Because it’s me you love, and you love me so much
That I can only change in this place
I have waited too much to be worthy of you
I don’t want to lose time any more
In this place I know there’s always one seat free
At the table of the prodigals’ feast
And I’ll go back this place
Beloved house of relief
Where I will stay and never more leave
And you tell me again
I am the one you chase
And a million of rooms
Are waiting for us
There in this place
There’s plenty of space
There in your grace
J’ai cherché un endroit où m’arrêter un peu
Et il semble que je n’en ai trouvé qu’un
Tu sais ce genre d’endroit, où tu n’as pas besoin de t’en faire
Et la fardeau de la vie est soudain léger
Là tu te rends compte que tu pleures enfin comme un bébé
Et personne ne te dira d’arrêter
Toutes ces gouttes de larmes n’ont plus besoin de se cacher
Alors qu’elles tombent dans des cœurs silencieux et accueillants
Et je désire cet endroit
Cette maison de secours
Où je devrais rester, d’où je n’arrête pas de partir
Et tu me redis
Que c’est moi que tu poursuis
Et qu’un million de chambres
M’attendent à cet endroit
Là dans ta grâce
A cet endroit on n’a pas peur de risquer et de tomber
Les échecs veulent dire que tu grandis
Il y a de la place pou ressayer, et des bras forts pour porter
Les âmes blessées par des pieds trébuchants
Là je n’ai pas besoin de prétendre que je suis ce que je ne suis pas
Là j’ai le droit de ne pas être quelqu’un d’autre
Parce que c’est moi que tu aimes, et tu m’aimes tant
Que je ne peux que changer dans cet endroit
J’ai attendu trop longtemps d’être digne de toi
Je ne veux plus perdre de temps
Je sais qu’à cet endroit, il y a toujours un siège de libre
A la table de la fête des fils prodigues
Et je retournerai à cet endroit
Maison de secours bien-aimée
Où je resterai, d’où je ne partirai pas
Et tu me redis
Que c’est moi que tu poursuis
Et qu’un million de chambres
Nous attendent à cet endroit
Il y a toute la place
Là dans ta grâce
